"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Apa dokter mengingatku?
Aku suami Hwang Mi Jin. Aku pernah ke sini dengannya.
Ya.
Kenapa kamu ke sini? Aku bertemu Nona Hwang kemarin.
Dia ke sini kemarin?
Apa untuk diobati karena kegugurannya?
Keguguran?
Kamu pasti salah.
Istrimu tidak pernah hamil.
Apa?
Dia tidak pernah hamil?
Ya, dia tidak pernah hamil.
Kamu pasti salah paham.
"Butik Jini"
"Episode 107"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF</font
Apa maksud dokter?
Suamimu baru saja datang menemuiku.
Kenapa dia bilang kamu keguguran?
Lalu bagaimana? Dokter bilang apa kepadanya?
Kubilang kamu tidak hamil.
Itu tidak masalah, bukan?
Ada apa, Nona Hwang?
Jeong Hoon.
Kamu tadi ke dokter kandungan. Untuk apa?
Ayo bicara.
Nanti saja.
Nanti saja kita bicara.
Aku akan menjelaskan semuanya.
Dengarkan aku agar kamu bisa mengerti.
Saat ini,
aku tidak sanggup menatapmu, jadi, pergilah.
Jeong Hoon.
Pergilah.
Kita akan bicara nanti.
Baiklah. Kita akan bicara nanti.
Ini laporanku mengenai kunjungan ke lokasi pembangunan.
Taruhlah di sana.
Baiklah.
Kenapa kamu sudah pulang? Kamu sudah selesai bekerja?
Ibu, kita harus bagaimana? Apa yang harus kita lakukan?
Soal apa?
Jeong Hoon tahu semuanya.
Apa yang dia ketahui?
Bahwa aku tidak hamil.
Dia tahu itu bukan keguguran.
Apa?
Bagaimana dia bisa mengetahuinya?
Dia ke klinik.
Dokter Kim memberitahunya bahwa aku tidak hamil.
Apa?
Kita harus bagaimana?
Kini dia tahu aku berbohong dan menyalahkan bibi Soon Young
atas keguguranku padahal aku bahkan tidak hamil.
Dia bahkan tidak mau menatapku.
Aku meminta berbicara, tapi dia menolak.
Dia menyuruhku pergi, dia bahkan tidak sanggup menatapku.
Kenapa dia ke klinik itu?
Ayo kita telepon ayahmu dan...
Dia tidak ada di kantor.
Aku ke ruangannya setelah menemui Jeong Hoon,
tapi dia sedang di kantor partainya.
Kenapa dia ke sana pada saat seperti ini?
Jeong Hoon tampak sangat marah.
Sudah sewajarnya. Dia sangat baik kepadaku
saat berpikir aku hamil, tapi ternyata itu bohong.
Dia pasti terguncang karena pengkhianatan.
Kita tidak berbohong dengan sengaja.
Awalnya kamu memang mengira dirimu hamil.
Kita tidak memberi tahu bahwa kamu tidak hamil karena takut dia kecewa
dan saat wanita itu mendorongmu ke kursi,
itu menjadi keguguran.
Kita tidak ingin berbohong dari awal.
Kamu tidak salah apa pun.
Salahkan saja ibu. Ibu akan bertanggung jawab.
Wajahmu tidak perlu sepucat itu karena khawatir.
Nenek.
Apa benar Nenek kehilangan satu tas berisi emas batangan?
Kak Jeong Tae memberitahuku kemarin.
Tas itu berisi semua milik kita.
Tidakkah kamu ada pekerjaan hari ini?
Kenapa kamu masih di rumah?
Kenapa tidak memberi tahu apa pun kepada kami hingga sekarang?
Kalian tidak bilang bahwa Kak Jeong Hoon tidak bisa berpraktik hukum
karena bersalah akibat terkait dengan ayah kami yang pembelot.
Kami tidak tahu kalian kehilangan tas berisi semua milik kita juga.
Apa gunanya kalian mengetahui semua itu?
Kalian seharusnya tetap memberi tahu kami.
Semua salah ibu. Ibu yang seharusnya disalahkan.
Berhentilah mengatakan itu sekarang.
Aku akan memasak makan malam lalu pergi sebentar.
Jeong Tae mau aku ke kabaretnya.
Untuk apa?
Aku tidak tahu ada apa.
Mempertimbangkan ucapan Mi Jin kemarin,
hubungan dia dan Jeong Hoon masih baik-baik saja, bukan?
Ya, sepertinya begitu.
Mereka kehilangan bayi karena bibi Soon Young.
Ibu sempat khawatir mereka akan menyulitkan Jeong Hoon lagi.
- Ibu rasa kita bisa tenang. - Ya.
Ibu tidak tahu apa yang terjadi.
Mempertimbangkan temperamen Mi Jin dan ibunya,
mereka pasti tidak akan membiarkan hal ini.
Siapa yang mengira mereka akan membiarkannya?
Ibu sebaiknya berhenti berpikir mendaftarkan Min Su
sebagai anggota keluarga kita.
Itu hanya akan memperburuk keadaan bagi Jeong Hoon.
Soon Young sudah bertemu pria yang akan menikah dengannya.
Kita tidak bisa membiarkan dia mempertahankan Min Su.
Jangan membiarkan dia mendaftarkan keluarga kita sebagai keluarga lain.
Kita tidak punya pilihan.
Demi Soon Young, Jeong Hoon, dan Mi Jin,
kita harus merelakan Min Su.
Keluargamu punya satu tas berisi emas batangan?
Ya. Namun, mereka kehilangan itu saat kabur dari perang.
Seseorang mencurinya.
Seseorang mencuri emas batangannya?
Pantas saja. Saat pertama melihatmu, menurutku kamu tampak sangat kaya.
Kamu mengenakan pakaian bagus
dan selalu bilang lingkungan kita untuk pengemis.
Aku sangat membencimu saat itu.
Aku tidak mengerti saat itu kenapa kami tiba-tiba miskin.
Namun, itulah yang terjadi.
Tapi siapa yang mengambil koper itu?
Kalian mengalami kesulitan
dan hidup Jeong Tae berantakan karena tidak bisa bersekolah.
Kamu masih mengkhawatirkan kakakku dahulu?
Aku hanya mengatakannya.
Pak Cha, bisakah aku ikut audisi untuk film itu juga?
Sutradaranya akan memberi kesempatan, jadi, bersiaplah.
Aku akan memperkenalkanmu kepada pelatih akting Se Ra.
Belajarlah.
Aku tidak membutuhkannya.
Aku akan mencari pelatih akting sendiri.
Baiklah, kalau begitu.
Se Ra, aku juga akan ikut audisi.
Kamu juga ikut?
Tokoh utama wanitanya adalah putri seorang pejabat tinggi.
Bisakah kamu memainkan peran seperti itu?
Apa maksudmu? Apa kamu mengejek Bok Shil?
Kamu akan menyesali itu.
Keluarga Bok Shil dahulu sangatlah kaya.
Mereka kehilangan semuanya saat perang.
Jin Kyu, apa aku menyanyi di Golden Chariot hari ini?
Ya. Kalau kamu ke sana setelah kelas aktingmu,
seharusnya tidak masalah.
Baiklah.
Se Ra, temuilah aku.
Tidak usah terlalu memikirkan aku juga memberi Hye Rin kesempatan.
Sebagai CEO, aku harus memberikan kesempatan yang sama kepada semua.
Tidak usah khawatir.
Aku mengerti posisi Bapak.
Syukurlah kamu mengerti.
Apa yang dikatakan Choon Ja benar?
Kalian kehilangan semua saat perang? Bagaimana itu bisa terjadi?
Keluargaku menjual semua milik kami dan membeli emas batangan.
Seseorang mencuri tas itu.
Jadi, begitulah yang terjadi.
Aku sebaiknya pergi ke kelas akting.
Baiklah. Kamu tidak boleh terlambat pada hari pertamamu. Pergilah.
Sampai jumpa.
Bukankah kamu seharusnya pulang?
Ya.
- Kyung Ho. - Ya?
Kamu mau minum-minum?
Tentu.
- Ibu. - Hai.
Kenapa kamu mau ibu ke kabaret?
Untuk memeriksa sesuatu. Ayo pergi.
Jeong Woo, jangan terlalu malam. Berkemaslah dan cepat pulang.
Baiklah.
"Kabaret Golden Chariot"
"Seorang gadis cantik"
"Menari dan menyanyi"
"Seorang pria di trotoar"
"Menari dengan antusias"
"Seorang gadis cantik"
"Menari dan menyanyi"
"Sisihkan kekhawatiranmu yang rumit"
"Dan bergoyanglah mengikuti musik"
"Jo Dong Cheol, CEO"
Ada kabar dari para kru?
Belum.
Aku sudah menyuruhmu mencari dengan saksama!
Kurasa kita tidak akan pernah menemukan Kapak.
Bagaimana kita bisa menemukan orang yang bertekad untuk bersembunyi?
Dasar bodoh. Lakukan segala cara untuk menemukan dia.
Baiklah.
Juga terus ikuti Oh Jeong Hoon, mengerti?
Ya, Pak.
Masuklah.
Kenapa kamu ke sini?
Hai, lama tidak bertemu.
Benar.
Siapa ini?
Dia ibu Jeong Tae.
- Benarkah? - Ya.
Maaf atas perkenalannya yang terlambat.
Aku CEO kabaret ini dan atasan Jeong Tae.
Halo.
Kurasa aku pernah melihatmu di suatu tempat.
Pak Hwang dari Konstruksi Daeguk.
Kita bertemu di ruangannya, bukan?
Benar.
Kurasa begitu.
Kenapa kamu membawanya ke sini?
Dia datang untuk melihat adikku bernyanyi
dan kubawa ke sini untuk bertemu denganmu.
Benarkah?
Putrimu sangat terkenal sampai-sampai
pada hari dia bernyanyi, aula kami penuh pengunjung.
Begitu rupanya.
- Astaga. - Astaga.
Aku sungguh minta maaf.
Kamu seharusnya berhati-hati.
Pak, cucilah tanganmu atau itu akan lengket.
Sebaiknya kulakukan itu.
Aku sangat suka kebersihan.
Aku permisi.
Ibu melihatnya?
Apa kamu membawa ibu ke sini untuk memeriksa tahi lalatnya?
Ya. Bagaimana menurut Ibu?
Apa itu yang Ibu lihat?
Wajahnya. Apa Ibu mengingat sesuatu?
Ibu tidak yakin, Jeong Tae.
Itu sudah sangat lama, ingatannya sudah pudar.
Entahlah.
Hei, sedang apa kamu di sini?
Apa kamu ke sini untuk bertemu denganku?
Sudah kuduga. Aku bertanya-tanya kenapa kedua keluarga sangat tenang.
Masuklah. Ikutlah denganku.
Ikutlah.
Astaga. Sedang apa kamu di sini, Ok Boon?
Aku membuat keributan di rumah itu untuk alasan yang baik.
Menantumu mengirim staf administrasi untuk menyuruh-nyuruh Soon Young,
karenanya aku ke sana untuk mengeluh dan tidak sengaja mendorongnya.
Aku tidak bermaksud untuk membuatnya jatuh.
Apa kamu ke sini untuk mengeluh kehilangan cucu karena aku?
Soal apa ini?
Apa istri Jeong Hoon keguguran?
Aku ke sini bukan untuk menemuimu. Jangan salah sangka.
Kamu ke sini bukan untuk menemuiku?
Lalu kenapa kamu ke sini?
Bagaimana Min Su? Apa dia sehat?
Jangan menanyakan dia lagi.
Soon Young bertemu seorang pria dua kali
dan akan segera menikah dengannya.
Kami akan mendaftarkan Min Su sebagai anaknya,
jadi, berhentilah memikirkan dia, mengerti?
- Ibu. - Hai.
Kenapa Ibu tadi ke kabaret?
Apa untuk menemui bibi Soon Young?
Bukan begitu.
Bok Shil.
Ada apa, Bu?
Maaf ibu tidak memberi tahu kalian apa pun.
Mengenai ayah kalian maupun koper yang hilang.
Pasti sulit memberitahukannya.
Bukannya aku tidak mengerti. Aku hanya kesal.
Ibu sangat bodoh sehingga gagal menjaga kopernya
dan karena itulah kalian mengalami kesulitan.
Jangan mengatakan itu. Itu bukan salah Ibu.
Ibu bilang seseorang mencuri tasnya.
Merekalah penjahatnya. Ibu tidak salah apa-apa.
Bagaimanapun, ibu sangat malu
atas semua yang telah terjadi. Maafkan ibu.
Sudah kubilang jangan mengatakan itu.
- Ayo masuk. - Baiklah.
Hai. Kenapa Jeong Tae memintamu datang ke kabaret?
Ada apa? Apa terjadi sesuatu yang buruk?
CEO kabaret itu memiliki tahi lalat di punggung tangannya.
Apa?
Jeong Tae sepertinya mencurigai dia
dan memintaku datang untuk melihat tahi lalatnya.
Lalu? Apa dia orang yang mengambil tas kita?
Entahlah.
Kupikir dia terlihat tidak asing,
tapi dia orang yang kita temui di ruangan ayah mertua Jeong Hoon.
- Ruangan Pak Hwang? - Ya.
Tahi lalat di tangannya terlihat mirip,
tapi aku tidak ingat apa-apa.
Aku tidak bisa mengenali wajahnya. Pokoknya aku tidak tahu.
Dia seharusnya mengajak ibu juga.
Kenapa dia hanya mengajakmu?
Ibu juga seharusnya melihat orang itu.
Pelan-pelan saja, Jeong Hoon.
Ini kali pertama kamu dan aku minum-minum bersama.
Benarkah?
Aku tidak mau sendirian hari ini.
Aku mau ada dirimu dan memberitahumu semuanya.
Katakanlah.
Kalau ada yang mengusik pikiranmu, bicaralah kepadaku.
Jeong Hoon.
Saat kita kecil,
apa kamu tahu aku sangat menyukaimu?
Kamu sangat keren.
Usiamu tidak terpaut jauh dari aku dan Jeong Tae,
tapi kamu tampak berbeda.
Lebih seperti orang dewasa.
Itu yang kusukai darimu.
Sejak ayah kami menghilang,
ibu dan nenekku menyebutku kepala keluarga.
Usiaku baru 15 tahun waktu itu.
Aku tidak terlalu berbeda dari Jeong Tae,
tapi aku harus menjadi dewasa karena aku anak sulung.
Benar.
Kamu masih muda, tapi harus menjalani kehidupan orang dewasa.
Aku menyadari itu belakangan.
Saat itulah aku berpikir semuanya pasti
sangat berat bagimu.
Aku gagal bersikap seperti orang dewasa.
Bahkan sampai sekarang.
Ini hidupku,
tapi aku tidak bisa memutuskan bagaimana harus menjalaninya.
Aku menyebabkan masalah bagi banyak orang.
Itu sangat sulit.
Jeong Hoon.
Apa kamu punya penyesalan?
Jeong Tae bilang kamu bersalah karena terkait...
Maaf. Aku seharusnya tidak membahas hal yang sensitif seperti itu.
Tidak usah khawatir.
Jeong Tae cukup percaya padamu untuk bisa memberitahumu.
Jeong Hoon.
Kamu tidak punya pilihan selain mengambil keputusan seperti itu.
Aku mengerti itu.
Mungkin aku salah mengatakan ini,
tapi aku prihatin karena kamu harus membayar harga yang sangat mahal.
Siapa yang bisa kusalahkan?
Aku yang memilih jalan ini.
Jangan terlalu menyalahkan dirimu.
Kamu selalu berusaha sebaik mungkin dalam keadaan apa pun.
Aku tahu itu.
Kyung Ho.
Kupikir itu saja yang perlu kulakukan.
Kupikir aku sudah memilihnya,
karenanya aku harus selalu melakukan sebaik-baiknya.
Ternyata tidak seperti itu.
Aku sangat menyakiti seseorang dan tidak bisa kembali.
Karenanya aku mau tetap setia dengan pilihan yang kuambil,
tapi aku tidak bisa menerimanya.
Jeong Hoon.
Ya.
Itu hanya alasan.
Aku yang menyebabkan semua ini.
Semuanya salahku.
Kyung Ho.
Itulah kenapa aku merasa amat kasihan terhadap Bok Shil.
Kurasa dia membuat keputusan yang salah sepertiku.
Namun, entah apa yang bisa kulakukan sebagai seorang kakak
untuk menolongnya.
Kenapa Jeong Hoon belum pulang?
Dan kenapa ayahmu juga pulang sangat terlambat?
Ibu berharap dia bisa berbuat sesuatu.
Aku akan mengangkatnya.
Halo?
Jeong Hoon?
Kenapa?
Baiklah.
Ada apa? Kenapa dia menelepon, bukannya pulang?
Dia mau bertemu denganku.
Jeong Hoon.
Kamu tadi minum-minum? Dengan siapa?
Kenapa kamu menyembunyikannya dariku?
Aku tidak bermaksud menyembunyikannya.
Awalnya aku sungguh berpikir bahwa aku hamil, tapi
aku hanya memperlihatkan gejalanya karena sangat menginginkan bayi.
Itu benar, Jeong Hoon.
Kamu senang saat berpikir aku hamil.
Aku juga senang.
Kamu sangat peduli terhadapku dan aku suka itu.
Aku sangat kecewa dan sedih mengetahui aku tidak hamil.
Aku merasa tidak enak dan bersalah padamu
sehingga tidak sanggup memberitahumu.
Lalu kenapa
kamu berbohong dan bilang Nyonya Gu membuatmu keguguran?
Bukankah itu pengecut dan salah?
Ibuku mengucapkannya begitu saja.
Itu sama sekali tidak direncanakan. Satu hal mengarah ke hal lainnya.
Apa kamu pikir...
Apa kamu pikir itu masuk akal?
Kalau begitu, kamu seharusnya mengoreksi ibumu.
Beri tahu yang sebenarnya kepada Nyonya Gu dan minta maaflah.
Apa?
Bukankah itu hal yang sudah jelas untuk dilakukan?
Aku percaya kamu akan melakukan itu.
Apa? Jeong Hoon mengetahuinya?
Ya.
Dia ke klinik dan memeriksanya.
Dia memanggil Mi Jin keluar untuk berbicara berdua saja.
Menurutmu apa yang dikatakannya?
Kita harus bagaimana?
Jeong Hoon, Mi Jin tidak bersalah.
Semuanya salahku.
Jangan mengatakan apa pun kepadanya, ya?
Kalau mau melampiaskan, lampiaskanlah padaku.
Apa yang dikatakannya?
Kenapa dia memanggilmu keluar?
Biar kuambil jasmu.
Dia belum tidur?
Dia baru saja bangun.
Ibu Jeong Hoon ke kabaret hari ini.
- Untuk apa? - Tidak usah terlihat terlalu kaget.
Bibi tanya apa dia mau mengeluh mengenai perbuatan bibi,
tapi ternyata bukan itu.
Lalu kenapa dia di sana?
Entahlah. Bukan soal bibi. Dia ke sana untuk menemui Jeong Tae.
Bibi bilang kamu akan segera menikah.
Kenapa Bibi mengatakan itu?
Kenapa tidak boleh?
Kamu akan melanjutkan hidupmu dan tidak perlu bertemu mereka lagi.
Bibi memperingatkan dia.
Bibi sebaiknya tidur.
Kamu sudah menyelesaikan pekerjaan yang kamu bawa pulang?
Masih tersisa beberapa.
Aku akan menyelesaikannya, mengantarkannya pada pagi hari,
lalu membawa Min Su ke rumah sakit.
Berhentilah membawa pulang pekerjaan.
Menikah sajalah dengan Pak Yoon.
Bibi muak melihat semua pakaian ini.
Pak Kim.
Siapa itu?
Ternyata Jeong Tae.
Ya. Halo.
Halo.
Ayah tidak apa-apa?
Ya. Aku tidak minum sebanyak itu.
Jeong Tae, akhir pekan depan, Choon Ja-ku
akan bertemu calon mertuanya.
Begitu bertemu orang tua Tae Shik, kami menetapkan tanggal pernikahan.
Aku sangat senang
sampai minum-minum dengan menantuku.
Begitu rupanya.
Ayah.
- Choon Ja. - Hai.
Choon Ja, kenapa kamu di luar sini?
Apa untuk menemui Tae Shik?
Aku khawatir karena Ayah pulang sangat terlambat.
- Tae Shik, kamu sebaiknya pergi. - Baiklah.
Kamu bisa membawanya masuk?
Tentu saja. Kamu tidak perlu khawatir.
Sudah malam. Kamu sebaiknya pergi.
- Ayah, ayo masuk. - Baiklah.
Ayah.
Ini air gula. Minumlah sebelum tidur.
Astaga. Putri kecil ayah
sudah belajar tugas rumah tangga dan bawakan minum untuk pengar ayah.
Kenapa Ayah sangat senang?
Kenapa tidak?
Ayah akan memiliki putra yang tidak ayah miliki.
Choon Ja.
Bicaralah.
Tae Shik bilang
dia akan mencarikan tempat tinggal bagi kalian berdua.
Karenanya ayah mempersilakannya.
Begitu rupanya.
Sepertinya kamu sungguh akan menikah.
Terasa kian nyata tiap harinya.
Jeong Tae, kapan kamu pulang?
Baru saja.
Nenekmu mau bertemu denganmu.
Ibu sungguh berpikir orang itu bukan Pak Jo?
Ibu dahulu sangat yakin
akan bisa mengenali orang itu begitu melihatnya.
Namun kini begitu mengingatnya lagi, ibu tidak bisa ingat apa-apa.
Tahi lalatnya. Ibu ingat itu.
Ibu melihat yang ada di tangannya. Apa Ibu masih tidak yakin?
Ibu ingat orang itu memiliki tahi lalat,
tapi tidak mengingat dengan jelas seperti apa bentuknya.
Kenapa kamu berpikir orang itu mungkin saja CEO-mu?
Hanya karena dia memiliki tahi lalat di tangannya?
Itu salah satu alasannya
dan kupikir Ibu mungkin mengenalinya.
Apa menurutmu dia akan menganggap aneh ibu ada di kabaret?
Ibu tidak perlu mengkhawatirkan itu.
- Kamu sudah pulang, Jeong Tae. - Ya, Nenek.
Bawa nenek ke kabaret besok.
Kenapa kamu hanya membawa ibumu?
- Apa Ibu mengingatnya? - Kenapa tidak?
Ibu harus mengingat orang yang mengambil semua milik kita.
Kalian berdua terlihat cukup bugar.
Mal Soon, apa kamu perlu mengajari Choon Ja hal lainnya?
Jangan tanya.
Belajar cara mengelola rumah tangga tidak akan ada habisnya,
tapi Choon Ja tidak tampak menikmati dan tidak mau belajar.
Tidak usah terlalu khawatir.
Semua orang menemukan cara bila saatnya tiba.
Benar. Itulah kenapa wanita itu luar biasa.
Seperti halnya Mal Soon.
Astaga. Kamu sungguh berusaha keras
karena sudah makan makanan kami dengan gratis.
- Kyung Ho. - Hai, Pak Kim.
Choon Ja akan segera mencari tempat untuk pindah.
Secepat ini?
Itu tidak terlalu cepat.
Aku akan menemui mertuanya untuk menetapkan tanggal.
Kamu tidak tahu betapa perhatiannya Tae Shik.
Dia akan mencarikan tempat di dekat rumah kami.
Dia bilang aku akan sangat kesepian tinggal sendirian.
Dia sudah berperan sebagai menantu yang sempurna.
Hye Rin juga akan menjadi menantu yang sempurna.
Dia menawarkan membelikan kami apartemen.
Kyung Ho, teruskanlah dengan Hye Rin dan menikah.
Aku berangkat bekerja.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Kamu sungguh berbakat membuat kesal anak kita.
Kenapa itu bisa membuatnya kesal?
Ayah juga sebaiknya pergi bekerja.
Baiklah. Ayo.
Baiklah...
Kamu tidak akan mengantar ayah pergi pada pagi hari lebih lama lagi.
Jangan mengatakan hal seperti itu.
Kamu akan segera menikah.
Ayah harus bersiap.
Halo, Pak Kim.
Halo, Bok Shil.
Bok Shil.
Choon Ja tidak bisa menjadi manajermu lebih lama lagi.
Kamu sudah dengar dia akan menikah, bukan?
Ya.
Aku sangat senang dia bertemu pria yang baik.
Jeong Tae dan kamu, Bok Shil,
sebaiknya mencari orang yang baik juga.
Pergilah bekerja, Ayah. Sampai jumpa.
Baiklah. Sampai jumpa.
Ya, Pak Kim.
Choon Ja, kamu sungguh akan menikah?
Kamu senggang hari ini, bukan? Maka aku tidak pergi denganmu.
Apa Kakak akan membiarkannya pergi?
Apa Kakak hanya akan melihat dia menetapkan tanggal pernikahan?
Perlihatkan perasaan Kakak kepada Choon Ja.
Jangan menyesalinya nanti.
"Hwang Chang Shik, CEO"
Masuklah.
Ini status terkini proyek jalan bebas hambatan dan Dam Hoseo.
Kalau ada yang mau kamu katakan, katakanlah.
Mi Jin mau memberitahumu yang sebenarnya sejak awal,
tapi aku mencegahnya.
Untuk memastikan kamu mengakhiri segalanya dengan mereka.
Jangan membuat masalah lagi soal ini, mengerti?
Ayah.
Jangan menyentuh atau mengganggu orang-orang itu lagi.
Apa?
Ayah bilang Ayah akan membereskan mereka.
Aku mendengarnya.
Aku berusaha untuk setia kepada Mi Jin.
Aku berusaha bertanggung jawab.
Kamu berusaha bertanggung jawab?
Ya, karenanya
tidak usah hiraukan mereka lagi.
Kumohon, Ayah.
Berani-beraninya dia bicara kepadaku seperti itu?
Ini Oh Jeong Hoon.
Halo? Ini rumah sakit. Apa kamu ayah Min Su?
Ya. Kenapa kamu menelepon?
Ada nomor teleponmu di lembar status pasien.
Dokternya dijadwalkan bertemu Min Su hari ini.
Bisakah dia datang sekarang juga?
Apa? Apa ada masalah?
Min Su, bersenang-senanglah dengan nenekmu.
Ibu akan mengantarkan ini dan segera kembali.
Lalu kita akan pergi menemui dokter.
Min Su.
Siapa itu? Bukankah itu Jeong Hoon?
Jeong Hoon.
Soon Young.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF</font
"Through the Waves"
- Semuanya sudah berakhir. - Lupakanlah ini.
Bibimu tidak melakukannya.
Apa kamu harus membuatku merasa sangat menderita?
Aku akan memberikan cucu.
Pak Han terluka di lokasi pembangunan.
Mereka membawanya ke Rumah Sakit Daehan.
Apa aku berhak untuk menikah?
Sepertinya kamu membutuhkanku untuk menjadi penyanyi,
tapi kamu masih peduli terhadap Pak Han.
- Jeong Tae, milikilah dia. - Coba kulihat.
Aku akan mendengarkan ayahmu dan memberanikan diri.
Ada arloji juga di dalam kopernya.